fbpx
Inicio / Educación It / ¿Ayuda con esta traduccion plis la necesito URGENTE !! de vida o muerte !! lo juro . Alguien de buen corazón?

¿Ayuda con esta traduccion plis la necesito URGENTE !! de vida o muerte !! lo juro . Alguien de buen corazón?


¿Ayuda con esta traduccion plis la necesito URGENTE !! de vida o muerte !! lo juro . Alguien de buen corazón?

Tema ¿Ayuda Con Esta Traduccion Plis La Necesito URGENTE !! De Vida O Muerte !! Lo Juro . Alguien De Buen Corazón?

Participe en ¿Ayuda con esta traduccion plis la necesito URGENTE !! de vida o muerte !! lo juro . Alguien de buen corazón? relacionada con educación it.

Question by Bio_jass: ¿Ayuda con esta traduccion plis la necesito URGENTE !! de vida o muerte !! lo juro . Alguien de buen corazón?
Porfis necesito que alguien me corrija los errores de esta traducción, es de vida o muerte es para postular a una beca y quien iba a ayudarme no pudo así que recurro a ustedes. Lo juro lo agradeceré con el alma plis alguien de buen corazón, yo sé que es mucho esfuerzo pero lo necesito de verdad estoy desesperada a punto de llorar por favor.
Aquie adjunto mi msn por cualquier cosa: [email protected]

Plis socorranme

1. Durante el año 2008 participamos junto con mi curso en el Programa El que no fuma gana, una iniciativa del Ministerio de Salud que buscaba promover entre las escuelas y liceos el daño que puede provocarel cigarrillo a nuestras vidas, en este programa junto a otros compañeros trabajamos como monitores, dando charlas y creando conciencia entre los demas estudiantes sobre los perjuicios de fumar. Además en mi liceo durante el año se nos ha dado la oportunidad de participar de colectas para fundaciones beneficas como conin y hogar de cristo en las que he paricipado. Y por ultimo yo soy miembro de una iglesia de mi comunidad alli junto con los demás jovenes de la iglesia siempre se nos invita a participar de variadas actividades sociales, visitamos el hogar de ancianos hogar de cristo y sobre todo conin que queda muy cerca de la parroquia. Y por ejemplo para fechas como navidad los visitamos, y preparamos presentes y algunos dulces y nos quedamos allí jugando con ellos.

During 2008 together with my class I participated in the programm “el que no fuma gana”, an initiative of the Ministry of Health wich looked for promote between schools and high schools the harm wich cigarettes can produce to our lives between. I and others classmates participated like monitors, giving talks and raising awareness between the others studients. Besides in my school has presented the oportunity of participate in collections for charitable fundations like conin, and christs home, wich I have participated.
An finaly I am member of a church of my community. There togheter with others youg of the church we are always invited to participate in social activities, and sometimes we ourselves organizes them, we visit the nursing home, the christs home and conin wich is very near of the church. And for example for dates like Christmas we visit the children, and prepare presents and candies for them, we stay and play with them, is a very nice grup because besides we share beteen us.

2.
A traves de mi vida he experimentado varias experiencias de liderazgo. Fui presidente de curso durante dos años fue una tarea muy complicada, porque uno termina haciendo todo, presidente tesorero y es quien organiza al final de cuentas todas la actividades, es una gran responsabilidad porque todo depende de ti el exito de cada actividad esta en tus manos, sin embargo a pesar de ser un tarea complicada puede ser muy divertido, por lo menos para mi, siempre he preferido ser quien tome la responsabilidad para si asegurarme que todo salga bien y no hacer cosas mediocres o a medias.
Como ya habia comentado tambien durante el año pasado hicimos el papel de monitores del programa “quien no fuma gana” y ademas de dar charlas y crear conciencia tuvimos que organizar actividades al aire libre, cosas que mantuvieran alejados a los niños del cigarrilo y las drogas.
En conclusion tomar responsabilidades simpre sera una tarea complicda, pero al mismo tiempo my enriquecedora pues saca lo mejor de ti, para que asi puedas darle lo meor al resto de las personas que han depositado tu confianza en ti.

Trough my life I have experienced some leadership. Anyway I think this is something that you dont show through the charges you have held, but it is something innate. For example I have been the class president twice during 1 year each time. This experience of been president was a complicate task, beacuse in the end I was all, not just the presidet, but also the treasurer, the secretary, and who organized everything, it was a big responsability cause everything depended of me, the success of each activity, however it was very entertaining, at less for me, cause I have always preferred be who takes the responsability for this way ensure that everything goes well.
As I have said before during the past year together with some classmates we made the role of being the instructors of the program “el que no fuma gana” , and besides of giving talks and raising awareness, we also organized outdoor activities in order to keep young away from drugs and cigarettes.
In conclusion take responsabilities will always be a complicate task, but at the same time a very enriching one, as its brings out the best in you, in this way you can share the best of you with those persons that have trusted in you.

3.
I
feel that the best we can bequeath is better opportunities in education and culture, for this my projectect will be directly related with these issues.
I will be who guides and organize this project in order to everything results how I have

Best answer:

Answer by Luciano
Durante 2008 juntos con mi clase no participé en el programa ” que el-ningún fuma gana “, una iniciativa del Ministerio de la salud wich buscado promueve entre instruye e institutos el daño wich cigarrillos puede producir a nuestras vidas entre. Yo y compañeros de clase de otros participamos como monitores, dando a conversaciones y levantando la conciencia entre los demás studients. Además en mi escuela ha presentado el oportunity de participan en colecciones para fundations caritativo como conin, y christs a casa, wich he participado.
Un finaly yo es el miembro de una iglesia de mi comunidad. Allí togheter con otros youg de la iglesia siempre nos invitan a participar en actividades sociales, y a veces nosotros mismos los organizamos, visitamos la clínica de ancianos, el christs a casa y conin wich está muy cerca de la iglesia. Y por ejemplo para fechas como la Navidad visitamos a los niños, y preparamos regalos y caramelos para ellos, nos quedamos y el juego con ellos, es grup muy agradable porque además compartimos beteen nosotros.
a la intemperie mi vida yo ha experimentado algún mando. De todos modos pienso que esto es algo que usted que dont muestra por los gastos usted ha sostenido, pero es algo innato. Por ejemplo he sido el presidente de clase dos veces durante 1 año cada vez. Esta experiencia de presidente sido era una tarea complicaré, beacuse al final yo era todo, no solamente(justo) el presidet, pero también el tesorero, el secretario, y quien organizó todo, esto era responsability grande causan todo dependió de mí, el éxito de cada actividad, sin embargo era muy divertido, en menos para mí, la causa que yo siempre prefería ser quien toma el responsability para este camino aseguran que todo va bien.
Como he dicho antes durante el año pasado juntos con algunos compañeros de clase hicimos el papel de no ser a los instructores del programa ” que el-ningún fuma gana “, y además de dar conversaciones y levantar la conciencia, también organizamos actividades exteriores para guardar(mantener) jóvenes lejos de medicinas(drogas) y cigarrillos.
En la conclusión toman responsabilities siempre será una tarea complicaré, pero al mismo tiempo un muy el enriquecimiento un, como su le publica(recalca) lo mejor, de este modo usted puede compartir lo mejor de usted con aquellas personas que han confiado en en usted.
Siento que lo mejor que podemos legar es mejores oportunidades en la educación y la cultura, ya que este mi projectect directamente será relacionado con estas publicaciones(cuestiones).
Seré quien dirige y organizar este proyecto para a todo resultados como tengo

Know better? Leave your own answer in the comments!

Ver más temas de educación it



COMENTARIOS SOBRE ¿AYUDA CON ESTA TRADUCCION PLIS LA NECESITO URGENTE !! DE VIDA O MUERTE !! LO JURO . ALGUIEN DE BUEN CORAZóN?

¿Ayuda con esta traduccion plis la necesito URGENTE !! de vida o muerte !! lo juro . Alguien de buen corazón?

Nos complacería escuchar sus opiniones sobre ¿ayuda con esta traduccion plis la necesito urgente !! de vida o muerte !! lo juro . alguien de buen corazón?. Por favor Déjenos sus Comentarios y Opiniones sobre el encabezado: ¿ayuda con esta traduccion plis la necesito urgente !! de vida o muerte !! lo juro . alguien de buen corazón? referente a educación it.

educaya.com no posee ningún contrato o vínculo con ¿Ayuda con esta traduccion plis la necesito URGENTE !! de vida o muerte !! lo juro . Alguien de buen corazón? ni las empresas, personas o instituciones que redactan y publican el artículo aquí referenciado. Si desea visitar la página web de origen de ¿Ayuda Con Esta Traduccion Plis La Necesito URGENTE !! De Vida O Muerte !! Lo Juro . Alguien De Buen Corazón? por favor ingrese a los links de referencia que están arriba en el artículo con Educación it.


Latino IPTV - El Nuevo Entretenimiento

Un comentario

  1. Te voy a ayudar en la redacción del español, ya que observo que la traducción que hiciste del inglés al español, es una traducción media españolizada.
    El Ministerio de Salud, lanzó una iniciativa en el año 2008 denominada “El que no fuma gana”. Consistía en promover entre todas las escuelas, el daño que provoca el cigarro. Mis compañeros de salón y yo, participamos en dicho programa, como monitores, esto es, dando pláticas para crear conciencia entre los estudiantes de lo nocivo que es fumar. Además en mi liceo durante ese año, se nos dio la oportunidad de participar de colectas para fundaciones beneficas como: CONIN y el Hogar de Cristo. Y por último, soy miembro de una iglesia de mi comunidad, en la cual siempre se invita a todos lo jóvenes a participar de variadas actividades sociales, como: visitar el Hogar de Ancianos, el Hogar de Cristo y sobre todo el CONIN el cual que queda muy cerca de la parroquia. Y sobretodo para fechas como Navidad los visitamos, llevándoles regalos y dulces y durante nuestra estancia jugamos con los internos.

    2.
    A traves de mi vida he sido lider en varias ocasiones. Fui presidente de curso dos veces durante un año. Fue una tarea muy complicada, porque uno termina haciendo de todo, como: presidente, tesorero y es quien organiza al final de cuentas todas la actividades; es una gran responsabilidad porque todo depende de uno el exito, sin embargo a pesar de ser un tarea complicada suele ser muy divertido, por lo menos para mi; siempre he preferido ser quien tome la responsabilidad para sí y asegurarme de que todo salga bien y no hacer las cosas a medias.
    Como ya lo habia comentado, durante el año pasado hicimos el papel de monitores del programa “quien no fuma gana” y además de dar pláticas y crear conciencia, tuvimos que organizar actividades al aire libre, como cosas que mantuvieran alejados a los niños del cigarrillo y las drogas.
    En conclusion, tomar las responsabilidades siempre será una tarea complicada, pero al mismo tiempo muy enriquecedora pues saca lo mejor de ti, para que así puedas dar lo mejor a las personas que han depositado tu confianza en ti.

    3.-
    Siento que podemos legar mejores oportunidades en la educación y la cultura, porque este proyecto será relacionado con este tipo de programas.

    Ya me comunicaré

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: